おはようございます。
Good morning.
昨日、会社のローカルスタッフの子がランチから帰ってくるやいなや、「ちょっとこっちに来て」と言って廊下に呼び出されました。
Yesterday, our company’s local staff come back from lunch, she called me “Come to corridor”.
手にはタッパーを持っていて、お餅のようなスイーツを食べてみてとのこと。
She has some rice cake sweets, and tell me “Try it”.
餅は大好物なので遠慮なくパクリといただいたところ、口の中がモワッとします。
I ate no doubt because I love rice cake.
but I have bad feeling in the mouth.
な、なんじゃこりゃ〜( ；´Д｀)
What is this…( ；´Д｀)
そうです。ドリアン入りのお餅でした。
Yes. Durian exist inside.
吐き出すのも失礼なので涙目になりながら一生懸命飲み込みました。(Ｔ＿Ｔ)
I gulp down with tearful eyes.
しかし、大変だったのはその後。
胃の中からドリアンの臭い匂いがこみ上げてきて、なんか息が臭い。
自分が臭い。
It was more terrible after that.
Stinking breath from the stomach.
Stinking myself. OMG..
昼休みにミントやホールズを買ってずっとなめてました。(^_^;)
I ate mint and candy whole afternoon.(^_^;)
いや〜、ドリアンはなかなか強烈でした。
Durian was sooo strong.
今日は金曜日ですね。
良い一日を！(^-^)/
Today is friday.
Have a nice day!(^-^)/
スポンサードリンク
